Un cop mort el "Tio Dan", els treballadors de la funerària pugen a la seva habitació per tal de tapar el taüt, la Judith i en Daniel observen atentament com realitzen l’acció.