A l’interior d’una tenda de campanya àrab, dos homes i un nen asseguts miren a un altre home que està de peu. El capità Santiago Balcázar acaba d’entrar a la tenda de campanya de la harka enemiga i es disposa a parlar amb el seu capità.