En un camp el comissari Emilio està ajupit mirant un home que està bocaterrosa. Un Guàrdia Civil ha matat a Mariano al camp i Emilio inspecciona el cadàver per assegurar-se que ha mort.