La dona i els dos nens están asseguts en un pupitre repassant la lliçó. La dona, Vicky, ha vingut per dir-li al Colás que l'ajudarà a ser escolanet però que, per ser-ho, primer s'ha d'apendre la lliçó.