A una comissaria Alfredo, Wilson i Ponciano, flanquejats per dos guàrdies d'uniforme. Ponciano amb un ull de vellut. Els americans i Ponciano presenten acta davant del comissari per la baralla que han protagonitzat poc abans.