http://hdl.handle.net/11091/83892 2026-05-21T02:29:11Z http://hdl.handle.net/11091/84807 Inauguració de l'exposició "República, Guerra, Dictadura: Foto Fixa Sabaté" Inauguració de l'exposició "República, Guerra, Dictadura: Foto Fixa Sabaté" amb Miquel Angel Pintanel, curador de l'exposició; Magencio, Ana i Cesar Díaz, Reproducciones Sabaté; Esteve Riambau, director de la Filmoteca; i Laura Suárez Garrido, ajudant de comissariat. <br/><br/> Els autors de les imatges d'aquesta exposició són onze fotògrafs, entre els quals Antonio Gavilán, Carlos Pérez de Rozas, Emilio Godes, Juan Gyenes i Salvador Torres Garriga. Es tracta de reproduccions actuals de gran qualitat dels negatius originals que es conservaven a Reproducciones Sabaté, un dels laboratoris de fotografia industrial de Barcelona on els productors de les pel·lícules dipositaven els negatius de les fotos fixes per a fer-ne reproduccions, tant per a la premsa com per a publicitat. Actualment, el material de Reproducciones Sabaté forma part dels fons documentals de la Filmoteca de Catalunya. <br/><br/> Què s’entén per foto fixa? El terme té dues accepcions diferents: en primer lloc, ens referim a les fotografies que les productores feien per promocionar les pel·lícules. Eren imatges preses en els descansos dels rodatges, que reprodueixen una escena de la pel·lícula o un moment del treball del rodatge, però en les quals es podia modificar el decorat i fins i tot els personatges. En segon lloc, el foto fixa també és el professional que realitza aquestes fotografies, els autors de les imatges que es mostren en l’exposició. <br/><br/> L’exposició permet copsar, a través de fotos fixes de rodatges, com en aquells anys convulsos que van passar de la República al franquisme, el cinema representava l’ideal de societat, amb les seves contradiccions i les seves característiques peculiars, il·lustrant el treball, l’oci o les relacions de parella. Un objectiu complementari de la mostra d’aquestes fotografies és reivindicar la figura i la feina del foto fixa, un personatge molt més important en un rodatge del que es considerava fins ara. <br/><br/> "República, Guerra, Dictadura. Foto fixa Sabaté" és una producció de: Filmoteca de Catalunya – Institut Català de les Empreses Culturals – Departament de Cultura –Generalitat de Catalunya .Comissariat: Miquel Àngel Pintanel Bassets. Coordinació: Irene Vicente Salas i Núria Expósito Ballesté. Ajudant de comissariat: Laura Suárez Garrido. Disseny: Ámbito Zero. Producció: Espai Visual. Audiovisual: Luís Calvo Llácer. Digitalització i tractament fotografies: Pep Parer i Esther Llorca. Producció de fotografies: Sabaté. Correcció, revisió lingüística i traducció: Traducciones y Tratamiento de la Documentación, S.L. Taller conduït per: A Bao A Qu. Les peçes exhibides pertanyen a: Museu de la Ciència i la Tècnica de Catalunya i a la Fundació Museu del Cinema-Col·lecció Tomàs Mallol. Agraïments: Fundació Museu del Cinema - Col·lecció Tomàs Mallol. Museu d'Història de Catalunya. Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya. Video Mercury S.A.U. Muriel Gómez Pradas. José Miguel Martín Álvarez. Lola Ruiz. Núria F. Rius. http://hdl.handle.net/11091/84691 Exposició "República, Guerra, Dictadura: Foto Fixa Sabaté" Els autors de les imatges d'aquesta exposició són onze fotògrafs, entre els quals Antonio Gavilán, Carlos Pérez de Rozas, Emilio Godes, Juan Gyenes i Salvador Torres Garriga. Es tracta de reproduccions actuals de gran qualitat dels negatius originals que es conservaven a Reproducciones Sabaté, un dels laboratoris de fotografia industrial de Barcelona on els productors de les pel·lícules dipositaven els negatius de les fotos fixes per a fer-ne reproduccions, tant per a la premsa com per a publicitat. Actualment, el material de Reproducciones Sabaté forma part dels fons documentals de la Filmoteca de Catalunya. <br/><br/> Què s’entén per foto fixa? El terme té dues accepcions diferents: en primer lloc, ens referim a les fotografies que les productores feien per promocionar les pel·lícules. Eren imatges preses en els descansos dels rodatges, que reprodueixen una escena de la pel·lícula o un moment del treball del rodatge, però en les quals es podia modificar el decorat i fins i tot els personatges. En segon lloc, el foto fixa també és el professional que realitza aquestes fotografies, els autors de les imatges que es mostren en l’exposició. <br/><br/> L’exposició permet copsar, a través de fotos fixes de rodatges, com en aquells anys convulsos que van passar de la República al franquisme, el cinema representava l’ideal de societat, amb les seves contradiccions i les seves característiques peculiars, il·lustrant el treball, l’oci o les relacions de parella. Un objectiu complementari de la mostra d’aquestes fotografies és reivindicar la figura i la feina del foto fixa, un personatge molt més important en un rodatge del que es considerava fins ara. <br/><br/> "República, Guerra, Dictadura. Foto fixa Sabaté" és una producció de: Filmoteca de Catalunya – Institut Català de les Empreses Culturals – Departament de Cultura –Generalitat de Catalunya .Comissariat: Miquel Àngel Pintanel Bassets. Coordinació: Irene Vicente Salas i Núria Expósito Ballesté. Ajudant de comissariat: Laura Suárez Garrido. Disseny: Ámbito Zero. Producció: Espai Visual. Audiovisual: Luís Calvo Llácer. Digitalització i tractament fotografies: Pep Parer i Esther Llorca. Producció de fotografies: Sabaté. Correcció, revisió lingüística i traducció: Traducciones y Tratamiento de la Documentación, S.L. Taller conduït per: A Bao A Qu. Les peçes exhibides pertanyen a: Museu de la Ciència i la Tècnica de Catalunya i a la Fundació Museu del Cinema-Col·lecció Tomàs Mallol. Agraïments: Fundació Museu del Cinema - Col·lecció Tomàs Mallol. Museu d'Història de Catalunya. Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya. Video Mercury S.A.U. Muriel Gómez Pradas. José Miguel Martín Álvarez. Lola Ruiz. Núria F. Rius. http://hdl.handle.net/11091/73724 República, guerra i dictadura: foto fixa Sabaté Catàleg de l'exposició 'República, Guerra, Dictadura: Foto Fixa Sabaté' organitzada per la Filmoteca de Catalunya (05/03/2015 - 30/08/2015)