Una parella adúltera comparteix un cap de setmana a l'any durant sis anys. Doris, una mestressa de casa de Oakland, i George, un comptador de Nova Jersey, es reuneixen en un sopar en un centre turístic al nord de Califòrnia el 1951. Passen la nit junts i s'adonen que, encara que els dos estan feliçment casats, estan enamorats. Llavors fan un pacte per trobar-se en el mateix lloc cada any...