En un interior fosc, Ladislao Kubala (Ladislao Kubala) i Vera (Carolina Jiménez) estan alegrament abraçats mentre que la mare de Kubala (Mari Paz Molinero) els mira amb preocupació. De fons veiem altres persones que estan passejant amb abrics de pell i en primer pla veiem un fotògraf retratant a la paella.

Moment de la comiat de Kubala que marxa a l'estranger.