Al Capri, amb un ambient animat darrere, amb músics desenfocats al fons, Javier (Fernando Fernán Gómez) va amb un mocador de coll, té un braç repenjat a la barra del bar i mira amb estranyesa a Nina (Virginia de Matos) que va vestida amb un vestit de festa, polseres i un barret amb plomes. Nina li somriu i li posa les mans al pit i l'espatlla a Javier, amb aparença de tenir-hi confiança.

Nina reconeix a Javier recordant-lo pel seu antic mal nom "Balarrasa". Javier li diu que ell no és aquesta persona, que s'està confonent.