A l'interior d'un bar, es veuen als detectius Felipe (Antonio Riquelme) i Paco (Valeriano León) parlant entre ells mentre que Paco agafa el barret del seu company. De fons es veu l'espai del bar, configurat per taules, cadires i la barra al fons, on també hi ha el cambrer.

Paco cerca Felipe a un bar per comunicar-li que ja tenen el seu primer cas.