A un espai exterior de nit, apareixen dos policies (desconeguts) en bicicleta per una carretera al costat d'un port. Darrere d'aquests es veu un camió.

Darrere els dos policies circula el camió de Richard Wolf, des del que se'ns presenta una primera situació de fugida, juntament amb els personatges de Gustav, el capità i Richard.