Clint Hall (Richard Morse) corre cap a la casa del metge després d'haver robat un medicament a la farmàcia. Darrere seu es veuen els rètols d'establiments d'oci.