A l'interior d'un despatx, apareixen el delegat Krammer (Gérard Tichy) i Elsa Wolf (Sabine Bethmann) mirant a un comandant que apareix en primer terme i d'esquenes a la càmera.

En aquest moment, el comandant anuncia a Krammer que el vol cap a Berlín s'avançarà i que, a més, no està d'acord amb la relació que té la parella.