A un bosc de les hordes, es veu una escena en la que, mentre una dona (Lupe de Molina) està lligada a un arbre, al costat del nan (Jesús Varela) i Klingsor (Félix de Pomés), Roderico (Ángel Jordán) i el cap de les hordes (Manuel pinilla) es miren mútuament.

En aquesta escena, Klingsor i Roderico es barallen i el cap de les Hordes intenta justificar l'acció dels seus guerrers amb la població.