Exterior. Un home i dos agents armats apunten un grup de presos. Al darrere es veuen barracons.

Escena en que el capità Clark (Adolfo Marsillach), davant la resistència dels presos a seguir les seves ordres, els apunta amb un arma.