Capità Clark (Adolfo Marsillach) i l'inspector Anderson (Fred Goddard) al pati de barracons de la presó White Cloud. Tots dos miren a càmera amb posat seriós. Darrere d'ells es veuen dos guàrdies.

Escena en que l'inspector Anderson visita la presó per verificar si es cometen maltractaments.