A l'interior d'una habitació, es veu a Jean Farand (Frank Villard) vestit amb gavardina i mirant per la finestra, enretirant la cortina. Al seu costat, i més en primer terme, es veu una Dona (desconeguda) al costat del llit, agafant una nina, mentre mira a Jean Farand.

Jean Farand s'esta refugiant a casa d'una dona que ha conegut pel carrer, on s'amaga de la policia.