A un espai exterior, davant una furgoneta, apareixen Richard Wolf (Conrado San Martín) i un desconegut mirantse entre si i donant-se la mà. Darrere d'aquests, es pot veure la porta de la furgoneta oberta.

En aquesta escena, Richard és avisat per un desconegut per a que no alliberi fugitius cap a l'alemanya occidental.