En un habitació es veu reflectit al mirall Jorge (Gérard Tichy) que es toca la cara com si li haguessin pegat. Arraconat al costat d'un moble que té joguines i un trofeu el seu fill (Francisco Hidalgo) el mira preocupat.