En una habitació, el fill de Jorge (Francisco Hidalgo) s'agafa al seu pare (Gérard Tichy). E nen té cara plorosa i el pare seriosa.