A l'interior del que sembla una infermeria, Ian Eminowicz (Conrado San Martín) i Stanis Kluber (Oswaldo Genazzani) parlen amb Lida Kluber (Blanca de Silos), que els mira amb preocupació. Ells van vestits de militar i ella porta una banda al braç amb una creu roja.