En el carrer del Conde de Asalto de Barcelona es veu a una multitud de gent observant com es roda una escena. Entre ells es veu a Josep Maria Forn, Salvador Torres Garriga i Francesc Rovira Beleta al costat d'una càmera cinematogràfica. Darrera seu hi ha dos grans focus apagats encarats cap a l'escena.