En un bosc, a la vora d'un riu, hi ha Richard C. Sarafian, el director de la pel·lícula al costat del protagonista, Richard Harris. Els dos estan fumant i tapats amb una tovallola perquè estan mullats, com si acabessin de sortir del riu. El director, a part, subjecta un got de plàstic i mira somrient cap a fora de camp, mentre que Richard Harris mira concentrat el cigar. Al darrera, hi ha el bosc desenfocat.