En un passadís, davant la porta d'un ascensor, hi ha Joe Lewis mirant seriós a un home asiàtic que l'apunta amb una pistola i que deu ser un sicari. A més, hi ha Christopher Lee que agafa al protagonista pel braç, com retenint-lo, mentre un segon asiàtic l'apunta amb una altra pistola. Tots van molt mudats, excepte Joe Lewis que va vestit més informal, amb un estil típic dels anys setanta.