En un exterior, de nit, hi ha Joe Lewis atacant per l'esquena i tapant-li la boca a un home que duu una escopeta a les mans i que mira espantat cap a fora de camp.