En un camp de batalla, hi ha Tony Leblanc i Ismael Merlo, tristos, agafant pels braços i arrastrant a Juan Antonio Riquelme que acaba de ser ferit per una bomba. Van armats i vestits amb l'uniforme militar dels soldats d'infanteria. Al fons, es veuen les siluetes d'altres soldats i molt fum.