En un saló de ball, hi ha quatre noies assegudes en un sofà, entre elles, Maggie Smith que fuma i mira pensativa cap a fora de camp. Al costat, hi ha una noia dreta. Darrera, hi ha Olive Behrendt mirant atentament cap al saló. Totes van molt mudades, amb vestits llargs de gala. Al mirall podem veure part dels asistents a la festa.