En un exterior, molts soldats russos escolten i miren amb curiositat al tinent Virgilio Teixeira que està pujat en el que sembla un barril i que els assenyala parlant, intentant convèncer-los per a que tornin al front. Ell va vestit amb l'uniforme de tinent i tots els soldats van abrigats i vestits amb roba típica russa.