En un exterior, hi ha part de l'equip de rodatge del film preparant una de les escenes. Entre ells, a l'esquerra, hi ha el director, David Lean, agafant una tassa de cafè que li està oferint un home en una safata. A la dreta, els càmeres preparant la càmera cinematogràfica per gravar un primer pla de Tarek Sharif, actor que interpreta la versió infantil del protagonista. Al darrera, hi ha dos homes més mirant al nen. Tots van abrigats.