En un port, hi ha part de l'equip técnic del film treballant, entre ells, l'acriu protagonista, Beatriz Pérez Porro, l'actor Antonio Resines i el director, Fernando Colomo. Un dels tècnics manipula una màquina d'enregistrament de so, mentre el director ho escolta amb uns auriculars. Tots van vestits amb un estil típic dels anys vuitanta. Darrera, hi ha uns edificis que semblen de la ciutat de Nova York.