En un exterior, a on està nevant, hi ha el director del film, Franklin J. Schaffner, assenyalant cap a fora de camp. Sembla que estigui donant alguna explicació a un home que està dret al costat i que mira amb curiositat cap a on assenyala. Darrere, hi ha uns tècnics del film, al costat d'una grua cinematogràfica i una via de tràveling, que es pot veure millor a la imatge ggrau_03604. Tots van abrigats, amb uns anoracs blau.