En un interior, hi ha un home abatut al terra i dos militars ajupits intentant socorre'l, un d'ells és Robert Taylor i l'altre José Jaspe. A la porta, hi ha un home, Ty Hardin i Ángel del Pozo mirant al ferit i en un racó de l'habitació, hi ha Felicia Roc i una noia abraçades que també el miren molt preocupades. Els militars duen l'uniforme i les dones van vestides d'època.