En un exterior, al mig d'un camí, hi ha Sean Connery mirant cap a fora de camp pensatiu. L'actor va mudat amb un estil típic de l'època. Per darrera, s'hi acosten caminant dos homes, un dels quals és Frederic Gómez Grau, el foto-fixa de la pel·lícula. Darrera d'ells, hi ha més tècnics treballant, alguns d'ells pujats en un tanc.