En un llac, hi ha John Phillip Law i Richard Lynch muntats en una barca inflable motoritzada que s'acosta cap a un moll de fusta. Els dos van vesits de caçadors, amb roba d'estampat de camuflatge i Rychard Lynch duu una escopeta.