En una casa rural, hi ha Richard Lynch estirat en un sofà, envoltat amb una tovallola i amb el cabell moll, mirant somrient cap a baix. Al costat, hi ha John Phillip Law i Peter Fonda abraçant i fent-li petons a Cornelia Sharpe que tanca els ulls i subjecta una ampolla d'alcohol. Ells dos van amb tovalloles i barnús i ella només duu una camisa de quadres.