En un exterior, hi ha l'actriu Harriet Andersson i el director, José Luis Borau parlant sota un paraigües que els protegeix del sol. Ella sosté el paraigües i uns fulls que deuen ser el guió del film i ell mira a un home que hi ha al costat. Al voltant, hi ha més gent, entre ells, una dona que sosté molts fulls i que és possible que sigui la script, Yuyi Beringola. En primer terme, d'esquenes a càmera, hi ha dos dels actors protagonistes: Jon Finch i Carol Kane. Sembla que tots estiguin assajant una de les escenes de la pel·lícula amb el director.