Un home, Adriano Rimoldi, i una dona, Mery Martin, surten somrient per una porta mentre ell l'està mirant. Ella va vestida amb un abric i ell amb americana. De fons es veu el cartell de la pensió, que hi diu "Pensión del mar".