En un exterior, al costat d'un vehicle bolcat, dos policies detenen a Bryant. A l'esquerre de la imatge, un dels dos policies sembla mirar quelcom que té agafat amb les mans. Bryant mira fora de camp, mentrestant, l'emmanilla el segon policia, qui sembla observar al primer agent. A la camisa i la gorra del segon guàrdia hi ha una insígnia amb la inscripció "US BORDER PATROL". Bryant duu un barret de vaquer.