En un moll, en Jean Villier està corrent. Darrere seu hi ha diversos vaixells atracats al port i, al fons, quelcom que sembla una torre de vigilància.