En un portal, en Jean Villier agredeix al germà de l'antiquari quan es disposa a entrar a la seva botiga. Al fons, al carrer, diverses persones observen la baralla.