En un exterior, envoltats per muntanyes diversos homes semblen assaltar un carro. Damunt d'aquest, el conductor, qui sosté quelcom amb la mà dreta, sembla espantat. Un dels assaltants munta en cavall, un altre corre cap a algun lloc fora de camp, un tercer sembla agafar quelcom del carro. Al costat d'aquest, es poden observar els peus d'un altre personatge que està darrere del carro. Un altre sosté tres cavalls per les seves corretges.