En una cel·la, Charlie està estirat en un banc. Sembla estar adolorit. Darrere seu hi ha un altre noi assegut amb el cap entre les cames.