En una habitació, Lara i Máximo estan estirats al llit. Darrere seu hi ha el capçal del llit i, a ambdós costats de la imatge, dues tauletes de nit, una de les quals té un telèfon a sobre. Ambdós semblen estar nus.