A l'avinguda del Marquès de l'Argentera, dos policies baixen d'una furgoneta policial i dos més caminen cap a un lloc fora de camp, probablement l'estació de França. Darrere de la furgoneta hi ha altres cotxes que circulen per la carretera. Al fons hi ha diversos edificis.