Dins d'una cel·la, Charlie es baralla amb dos homes. Un d'ells l'agafa pel coll i l'altre per les cames, semblen intentar fer-lo caure. Al fons, el Teniente Alvarado observa l'escena, a sota seu i al seu costat hi ha diverses mantes. En un primer terme de la imatge hi ha tres barrots. Al fons, darrere de la baralla, hi ha una pica.