A l'avinguda Diagonal de Barcelona, Charlie està rodejat per quatre policies. El noi està recolzat a una plataforma, a sobre de la qual hi ha una escultura d'un ramat de cérvols. Darrere hi ha diversos cotxes aparcats en bateria a un pàrquing. Al fons de la imatge hi ha diversos edificis en construcció. Dos dels quatre policies van de paisà, els altres amb uniforme.