En una habitació d'hotel. Assegut en una cadira, al costat d'una taula rodona, Eric Ericson (George Chakiris) riu i aixeca les mans. Amb una d'elles sosté un got de paper. A sobre de la taula hi ha un paquet de gots de paper d'un sol ús i una ampolla de vi.

Després de dormir junts a l'habitació d'hotel, l'Eric baixa a buscar menjar per ell i la Natasha. Mentre mengen, parlen dels possibles motius del seu segrest.