En un paisatge muntanyós. Antoine (Jean Marais) sosté una metralleta pel canó i mira fora de camp.

Després de deixar a Matras inconscient, Antoine avisa als policies i al coronel perquè es col·loquin al seu lloc abans que arribi el tren.