En una carretera. Al costat d'un mur, Antoine (Jean Marais), ajupit, es protegeix del que sembla una explosió. A la seva dreta, un cotxe blanc amb la porta mig oberta.

Després de marxar de Villa Hollywood, Antoine s'adona que li han col·locat una bomba al cotxe. Surt corrent i es refugia darrere un mur. En aquell moment passa un altre cotxe, que el recull.