En un taller de cotxes. Antoine (Jean Marais) li ensenya, somrient, una bomba al coronel de policia (Antonio Casas). Aquest la mira amb incredulitat. De fons veiem un sortidor de benzina.

Antoine li ensenya al coronel la bomba falsa que ha demanat col·locar al seu cotxe per tal d'enganyar a la Maria.